miércoles, 22 de septiembre de 2010

MI BLOG! / MY BLOG!

Hola!

Estoy realmente feliz de iniciar mi aventura "blogistica" :). He visitado tantos blogs de mujeres realmente talentosas e inspiradoras y ansiaba tener el mío para plasmar de alguna forma los intereses que ocupan mi vida.
 
No soy necesariamente una asidua escritora (no creo que una de mis metas sea escribir un libro) sin embargo me gusta mucho leer. A la par de esto soy fanática de las manualidades, especialmente esas manualidades practicas que puedes utilizar en tu diario vivir.

Luego de tener mis hijos, mi inspiración se disparó en hacer manualidades para ellos, lo cual me llevó también a querer hacer cosas que normalmente las personas compran hechas. Busco constantemente en internet tutoriales, manuales (DIY siglas en ingles) y uno se puede sorprender de la cantidad de cosas que puedes hacer tu mismo y/o reciclar de lo que ya tienes y lo mucho que te ahorrarías al no tener que comprarlas.

Este blog y todo lo que hago lo dedico principalmente a mi Dios por ser ese ser tan amoroso, creador todopoderoso y darme la oportunidad de la vida eterna a través del sacrificio de amor hecho por Jesucristo; además lo dedico a Mis angelitos (Esmeralda y Hector Jose) quienes son la inspiración e ilusión de mi vida (los amo profundamente).

***

Hello there!

I’m really happy of beginning my “blogistic” adventure. I have seen so many blogs of really talented and inspiring women and I wanted to have my own in order to show in some way the interests that occupy my life .

I’m not a dedicated writer (I don’t think writing a book would be one my goals)  however I enjoy reading a lot. I’m also a fan of crafts, specially the practical ones that you can use in your living.

After having my kids, my inspiration was shot at making crafts for them, which took me on making things that people would normally buy made. I constantly look for tutorials (DIY) on the web and you can be amazed of how many things you can do or recycle by yourself and how much money you can save for not having to buy them.

This blog and all that I do, I dedicate to GOD (Almighty Creator) for being so loving and for giving me the chance of eternal life through the loving sacrifice of Jesus. I also dedicate this blog to my Little Angels (Esmeralda y Hector Jose) whom are the inspiration of my life (I love you deeply).